Новости Отдела Китая ИВ РАН

10 – 11 декабря 2019 года

Международная научная конференция «Древнекитайские книги в России: перевод, исследование и презентация»

Международная научная конференция «Древнекитайские книги в России: перевод, исследование и презентация» Международная научная конференция «Древнекитайские книги в России: перевод, исследование и презентация»

 
10 - 11 декабря 2019 года сотрудники Отдела Китая приняли участие в международной конференции, прошедшей в ИДВ РАН

От Отдела Китая с докладами выступили:

Кобзев А.И. Китайская философия в российской синологии, 

Ульянов М.Ю. Древнекитайская литература в переводах синологов МГУ,

Дмитриев С.В. Тангутские (Си Ся) книги в России: история формирования и состав коллекций, степень изученности.

А.И. Кобзев совместно с Ли Ин-нань (Пекинский университет иностранных языков) провел секцию форума,  а также совместно с Ли Цзянь-ганом (Шаньдунский университет) - «круглый стол» по теме перевода и исследования древнекитайской литературы.

Доклад Янь Го-дуна (Нанькайский университет, Тяньцзинь) «Десятитомная российская “История Китая”: перевод на китайский и исследование». Заседание ведут Ли Ин-нань (Пекинский университет иностранных языков) и А.И. Кобзев (ИВ РАН)
Доклад Янь Го-дуна (Нанькайский университет, Тяньцзинь) «Десятитомная российская “История Китая”: перевод на китайский и исследование». Заседание ведут Ли Ин-нань (Пекинский университет иностранных языков) и А.И. Кобзев (ИВ РАН)
Совместное фото участников конференции
Совместное фото участников конференции
Участники конференции в Китайском кабинете ИДВ РАН: С.В. Дмитриев, И.В. Белая (сидят), Н.В. Руденко, А.Е. Лукьянов, А.Э. Терехов, А.И. Кобзев, М.Ю. Ульянов (стоят слева направо)
Участники конференции в Китайском кабинете ИДВ РАН: С.В. Дмитриев, И.В. Белая (сидят), Н.В. Руденко, А.Е. Лукьянов, А.Э. Терехов, А.И. Кобзев, М.Ю. Ульянов (стоят слева направо)
Участники конференции С.В. Дмитриев, В.П. Абраменко, Н.В. Руденко, А.И. Кобзев и М.Ю. Ульянов рассматривают мандалу китайской Тан-тантры «Единомыслие человечества и мир во всем мире» ваджра-гуру Цзинькэ Сюаньлэя
Участники конференции С.В. Дмитриев, В.П. Абраменко, Н.В. Руденко, А.И. Кобзев и М.Ю. Ульянов рассматривают мандалу китайской Тан-тантры «Единомыслие человечества и мир во всем мире» ваджра-гуру Цзинькэ Сюаньлэя