Новости Отдела Китая ИВ РАН
3 октября 2024 года
Открытие новой серии «Материалы для академической “Истории Китая”»
В ближайшее время поступит из печати открывающая новую серию книга ведущего научного сотрудника отдела Китая С.Н. Гончарова.
В результате детального и нелицеприятного обсуждения достаточно широким кругом компетентных специалистов последнего крупного достижения отечественной синологии – десятитомника «История Китая с древнейших времен до начала XXI века» (2013–2017) были выявлены его фундаментальные недостатки: весьма низкое качество отдельных томов и содержательные нестыковки между некоторыми из них, отсутствие методологического единства, четкой хронологической последовательности и жанрового единообразия. Поскольку по решению руководства КНР десятитомник переводится на китайский язык авторитетным коллективом ученых-руссистов под руководством профессора Янь Го-дуна 阎国栋 из Нанькайского университета города Тяньцзиня, следует до выхода в свет этого перевода как можно полнее и оперативнее выявить недостатки оригинала. Кроме того, в нем отражены события только до 2009 года, а за последние полтора десятка лет в Китае произошли огромные перемены, настоятельно требующие исторического осмысления, особенно в связи со столь значительно усилившейся ролью этой станы в мире.
Поэтому в отделе Китая ИВ РАН возникла инициатива основать серию исторических монографий, исправляющую недостатки и компенсирующую пробелы десятитомной «История Китая», а также публикующую новейшие данные и современные теории, тем самым подготавливая более совершенное аналогичное издание. Создание такой серии под непритязательным названием «Материалы для академической “Истории Китая”» было утверждено решением Ученого совета ИВ РАН.
Первой ласточкой в данном предприятии стала настоящая монография высокопрофессионального синолога и видного дипломата С. Н. Гончарова «Премьер Ли Пэн и Тяньваньская АЭС», посвященная начальному этапу (1982–2004) разработки и реализации проекта по созданию крупнейшего объекта наиболее технологичного сотрудничества СССР/РФ и КНР. Особо ценной эту книгу делает не только уникальная тематика, но и своеобразное сочетание практически исчерпывающего изложения фактов, личных впечатлений автора как непосредственного свидетеля и участника многих из описываемых судьбоносных событий, сделанных им переводов репрезентативных и откровенных выдержек из дневников премьер-министра Ли Пэна, лично принимавшего активное участие в подготовке и осуществлении этого грандиозного проекта, и подборки других весьма информативных и ярких материалов.
|
|